You need to find that fine balance between 'Dolly Parton's Glitter', totally over the top and fabulous, and 'Judi Dench's understated yet